Wieshaid van Jezus Sirach 25
01Drij dingen bin k blied om,
de Heer en mensken hebben der nocht aan:
aindracht onder bruiers en zusters,
vrundschop mit aandern,
en dat man en vraauw goud mit nkander kinnen.
02Drij soorten mensken mag k beslist nait lieden,
heur menaaier van leven, aarger k mie aan:
n aarme dij grootsk is, n rieke dij lugt,
en n ol haalfmaal dij aanklongelt.
03Astoe in dien jonge joaren niks bie nkander brocht hest,
wat hestoe den op dien ol dag?
04Wat is t mooi as grieskoppen rechtspreken,
en as ol mensken goie road geven.
05Wat mooi is wieshaid van ol mensken,
t inzicht en goie road van achtboare manlu.
06Grode ervoaren is kroon van ol manlu,
ontzag veur de Heer is heur tröts.
07Negen dingen pries ik in gedachten
en tiende zel k haardop verheerleken:
n mensk dij vreugde beleeft aan zien kinder,
ain dij nog bie zien levent ondergang van zien vijanden mitmoakt.
08Gelokkeg is ain dij n verstandege vraauw het,
dij mit zien tong nait oetglidt,
en dij zien mindere nait dainen huift.
09Gelokkeg is ain dij inzicht kregen het,
en dij sprekt veur n aandachteg geheur.
10 Wat n boaskerel is hai dij wieshaid vonden het,
mor gain groder boas as dij ontzag het veur de Heer.
11 Ontzag veur de Heer gaait boven ales;
dij doarnoar leeft, is mit gainain te vergelieken.
12 Laifde veur de Heer begunt mit ontzag veur hom,
de Heer vastholden, begunt mit traauw aan hom.
13 Noodsiens aal pien, mor gain pien aan t haart!
noodsiens aal kwoadoardeghaid, mor gain kwoadoardeghaid van n vraauw!
14 Noodsiens aal ellèn, mor gain ellèn van dij mie hoaten!
Noodsiens aal vergeldens, mor gain vergelden van mien vijanden!
15 Gain slimmer vergif as t vergif van n slaang,
gain slimmer venien as t venien van n vraauw.
16 Ik zol nog laiver mit n laiw of n droak wonen,
as mit n kwoadoardege vraauw.
17 Kwoadoardeghaid van n vraauw veraandert heur aanzain
en moakt heur oetkiek zo proeleg as dat van n beer.
18 Ook al zit heur man midden maank vrunden bie toavel,
hai mout ter van zuchten, of hai wil of nait.
19 Aal kwoad het niks om hakken vergeleken mit t kwoad van n vraauw,
t mag heur vergoan as n zundoar.
20 As n zanderge helgen veur vouten van n ol boas,
zo is n reveltoet van n vraauw veur n rusteg man.
21 Beswiek nait veur mooieghaid van n vraauw,
en zet dien zinnen nait op heur.
22 As n vraauw heur man onderholdt,
komt ter grammiedeghaid, schoamte en dikke schaande van.
23 n Versloagen gemoud, n verdraiteg gezicht en pien in t haart,
dij kommen van n kwoadoardege vraauw.
Dij heur man ongelokkeg moakt,
bezörgt hom slappe handen en knikkende knijen.
24 Bie n vraauw is zunde begund,
om heur mout wie aalmoal staarven.
25 Geef wotter gain vrije loop,
loat n kwoadoardege vraauw nait vrij proaten.
26 As zai nait dut wastoe zegst,
verban heur den oet dien levent.
|